Sunday, August 03, 2008

轉機

Wilber Pan :: 轉機


凌晨的飛機 最孤單的飛行
從相機裡面檢視著回憶 背景是殘影
我哪裡都不想再去 到哪裡 都觸景傷情
把遺憾托運 易碎的情緒我手提

想膩在一起 我卻身不由己
你每次傷心 我每次缺席
遙遠的距離 我以為我們的愛情
誓言裡 還會有轉機
沒想到陌生機場 寫下結局 各自的轉機

我放不過我自己 轉一圈回到了原地
眼淚是一種提醒 我還愛你 讓一切歸零

我放不過我自己 仍相信愛會有奇蹟
人群中我找到你 我抱著你 (尋找我們的轉機 我抱著你)
我們的愛情 還未完待續

我放不過我自己 眼淚是一種提醒
讓我們一起回憶 我們的愛情
我放不過我自己 眼淚是一種提醒
我們的 我們的 我們的 愛愛愛愛 (愛愛愛愛 愛)


yup. there's also the canto version.
wilber pan's first canto song. nice too.
but i like the mandarin version more.


轉機 (粵語版)


僥幸在一起 曾相熟似知己
也許仿似霎時困在客機 鄰座剛巧有你
共處即使痛快如飛 但各有各要去天地
只可以緊記 有天將丟淡的驚喜

一路不斷飛 重歡樂到傷悲
每一位過客在 到站至知 面對的天氣
問我怎保證我自己 下次一班機都 認得你
別要太早 不舍不棄 終點很遠 終必須轉機

連我都不相信我 途中的曲折有幾多
熟悉的 疏遠了隨幸福走過 不到我撫摸
連我都不相信我 成長中飄泊那安座
誰願找不到目標 只得經過 夢里的花火 短暫的閃過

假若可直飛 無經歷也可悲
也許可以看盡 見聞變遷 是某種福氣
大概必需上了年紀 便會得知終點 是想你
而這一刻不管天氣 風景不美 終找到轉機

從花都飛到了廢墟 但盡管飛到了長住的家里 找到了所需
行李一堆 飛那里 從擔心飛到了安睡
沿路風景也踏碎 空中俯瞰 霧里的山水 轉夢中一對

(連我都不相信我 途中曲折有幾多 熟悉的疏遠了 隨幸福走過
連我都不相信我 途中曲折有幾多 仍舊會 仍舊要 仍舊愛愛愛愛愛)

No comments: